International Theatre Workshop Dresden - Home
Mittwoch, 2012-02-22, 11:22 PM
Willkommen Gast | RSS
Hauptseite | Registrieren | Login
Menü
Einloggen
E-Mail:
Passwort:
Suche
Kalender
«  Februar 2012  »
Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.So.
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829
Archiv der Einträge
Freunde
Statistik

Insgesamt online: 0
Gäste: 0
Benutzer: 0


Дорогие друзья! Прежде всего, хочу поздравить вас с наступающим Новым годом и пожелать крепкого здоровья и большого творчества!
А также надеюсь на нашу встречу в Дрездене. Но, к сожалению, она не состоится в те сроки, которые мы планировали.
Произошла неприятная, прежде всего с моральной точки зрения, ситуация.
Мы, Оргкомитет, выполнили всю предварительную подготовку к Зимнему семинару, работали полгода, затратили средства на рекламу и т.д. Но А.А.Калягин остался недоволен тем, что пришли заявки в большей части от русских соотечественников, а не от немцев и в одностороннем порядке отказался проводить Семинар в Дрездене!
Конечно, я понимаю отчасти позицию руководства СТД., которое ожидало увидеть на Семинаре более интернациональную, в частности, немецкую  аудиторию. И мы сделали все возможное, чтобы привлечь немецких участников. Анонс нашего семинара был размещен в самых популярных центральных театральных изданиях и СМИ Германии. Однако контингент, приславший заявки, в основном оказался русский. Это наши соотечественники из 7 стран Европы и несколько профессиональных артистов из Болгарии.
Надо признаться, что Германия оказалась для нас очень непростой страной! Неожиданно я столкнулась здесь с каким - то тотальным отрицанием русской театральной школы и в особенности имени Станиславского и его системы. А многие вообще не знают, кто это такой! Поэтому идеи нашего Семинара не вызвали никакой реакции у немецких артистов и студентов!
Но, мне казалось, даже из чувства патриотизма и нашей веры в Систему, мы обязаны были сломать это предубеждение и провести семинар. Я уверена, что после первого же занятия с нашими уникальными педагогами, в следующий раз немцы записывались бы в очередь!
 Мы то это знаем! Надо было только начать, а не губить дело, не дав ему прорасти…Можно было сделать первый семинар скромнее и менее помпезным, но нельзя было его отменять.
К сожалению, решение принято. Я, как координатор проекта в Дрездене и весь наш Оргкомитет, мы обязаны подчиниться решению, которое приняло наше руководство в лице СТД РФ и СРТГ, что мы и сделали.
Я честно боролась 2 недели, написала письма в Посольство и Министерство культуры, где нашла понимание и поддержку. Но время истекло, и я должна отказаться от зарезервированных залов и гостиницы, иначе будет огромный штраф. А также от бесплатных виз для российских участников. Также я должна срочно  сообщить, чтобы не покупали билеты. А ведь многие взяли отпуска, чтобы приехать на наш Семинар! Заплатили немалую сумму – 850Евро, и т.д. Я - в шоке!
На следующей неделе деньги всем участникам будут возвращены полностью на те счета,
с которых они к нам поступили. Внимание! Если реквизиты Вашего счета изменились, срочно сообщите!
Для ясности картины посылаю список участников нашего несостоявшегося Семинара, Письмо СТД и мое письмо в Министерство культуры России, где я высказываю только свое личное мнение, которое может даже и не совпадать с мнением нашего руководства и руководства СТД.
Дорогие мои друзья! Всего вам самого доброго и постарайтесь не огорчаться.
 Мы еще обязательно встретимся и проведем наш Семинар!
С огромным сожалением о нашей несостоявшейся встрече в Дрездене, Елена Ключарева.

P.S. Если все-таки Вы не хотите менять свои планы и решили приехать в Дрезден в эти сроки, сообщите нам. Мы зарезервируем для вас недорогой номер, покажем наш замечательный Дрезден и постараемся, чтобы Ваши каникулы в Германии были незабываемые! Помните, что в Дрездене у вас есть друзья, и мы все равно Вас ждем! 

Письмо СТД

Письмо Министру культуры РФ господину Авдееву






Deutsch                           Русский
    

... Weiter lesen »
Aufrufe: 528 | Hinzugefügt von: Theater | Datum: 2010-09-21 | Kommentare (0)

Deutsch              Русский             Français








Aufrufe: 639 | Hinzugefügt von: Theater | Datum: 2010-08-23 | Kommentare (1)

Homepage kostenlos erstellenCopyright Kunstarche e.V. Dresden © 2012